인사말

지속가능관광 국제회의 - 인사말
여러분을 ‘2016 지속가능관광 국제회의’가 개최되는 경기도 수원시로 모십니다!
The GSTC welcomes you to the Global Sustainable Tourism Conference in Suwon, Gyeonggi-do!
GSTC(Global Sustainable Tourism Council, GSTC)는 국제연합체계(United Nations system) 및 글로벌
환경보호 단체가 관광 및 여행 분야의 지속가능한 표준을 정하기 위하여 설립되었으며,
이러한 ‘GSTC 표준 (GSTC Criteria)’ 제정과 더불어 관광 및 여행 분야의 지속가능성을 증명하는 유일한 승인 단체의
역할을 하고 있습니다.
이러한 역할을 수행하기 위하여 지속가능관광 분야의 여러 전문가들이
GSTC의 회원국 및 네트워크에 가입되어 있습니다.

본 회의의 공동주최를 맡은 경기도, 수원시, 경기관광공사와 더불어, 관광 및 여행 분야의
민간∙ 공공부문, NGO, 학술 단체에 몸담고 계신 여러분을 초대합니다.

지속가능한 개발은 모든 부문에서 없어서는 안 될 필수적인 요소입니다.
어떻게 하면 관광 및 여행 분야에서 지속가능한 개발을 가장 잘 실행할 수 있을까요?
여행객들이 지속가능 제품의 구매를 희망할까요? 회의에 참석한 전문가들이 이러한 질문에 답을 제공할 것입니다.
대한민국 전역의 관광분야 전문가들과 만나게 되기를 기대합니다!


GSTC is the Global Sustainable Tourism Council, created by the United Nations system and leading global conservation organizations
to develop standards for sustainability in travel and tourism.
In addition to creating those standards, which we call the GSTC Criteria,
we serve as the only Accreditation Body for sustainability certifying bodies in travel and tourism.
Based on these roles, our membership and our network include many of the world’s leading experts on sustainable tourism.

Along with our co-hosts of the conference, GTO and the city of Suwon,
we invite participation from the private sector, public sector, NGOs, and academics that work in travel and tourism.

Sustainable development is an imperative for all sectors. How can it best be executed in the travel and tourism sector?
Do travelers wish to buy sustainable products?
We intend to provide answers to such questions from the experts we have assembled for the conference.

We look forward to interaction with tourism stakeholders from all corners of Korea!

Best regards,

Randy Durband
Chief Executive Officer, GSTC